Много лет спустя та же мысль звучит в дневнике писателя (запись от 6.12.1908 года): Люди, любят меня за те пустяки - "Война и мир" и т.п., которые им кажутся очень важными, а в ответ на выраженный одним из посетителей Ясной Поляны восторг и благодарность за романы "Война и мир" и "Анна Каренина" Тостой замечает: Это все равно, что к Эдисону кто-нибудь пришёл и сказал бы: "Я очень уважаю вас за то, что вы хорошо танцуете мазурку".