Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
27.04.2010 17:21 - "Отец Сергий"-повест от религиозния Толстой,издадена в София
Автор: tolstoist Категория: Политика   
Прочетен: 1689 Коментари: 2 Гласове:
0

Последна промяна: 27.04.2010 20:52


Повесть Льва Толстого, переведённую на болгарский язык, представили в Софии

Презентация повести Льва Толстого «Отец Сергий» в переводе на болгарский язык состоялась 8 апреля в Российском культурно-информационном центре в Софии.

Как сообщает пресс-служба РКИЦ, мероприятие было организовано софийским издательством «Интервюпрес» и Клубом приятелей русской книги. Автор перевода на болгарский язык – Любомир Чолаков. Повесть Льва Толстого «Отец Сергий» впервые издаётся в Болгарии отдельной книгой.

Как стало известно Информационной службе фонда «Русский мир», вечер открылся исполнением хора церковно-славянской музыки «Йоангело» песнопения «Христос Воскресе». Представитель издательства Эмилия Каравелова и председатель Клуба приятелей русской книги, известный поэт и переводчик Найден Вылчев поприветствовали присутствующих и передали слово ведущему вечера, известному болгарскому поэту и журналисту, выпускнику московского Литературного института имени Горького Бойко Ламбовски. Об истории публикации книги рассказала издатель Жени Костадинова.

В презентации также приняли участие военный атташе посольства России в Болгарии Андрей Киндяков и военный атташе посольства Украины Александр Романчук, члены Клуба приятелей русской книги, почитатели творчества Льва Толстого, 100-летие со дня смерти которого исполняется в ноябре 2010 года.

Информационная служба фонда «Русский мир» 

image10.00 лв. Отец Сергий. Повест за бягството от света автор: Лев Толстой
издател Интервюпрес
раздел Световна проза
година на издаване 2010
ISBN 9546660736
страници 152
тегло 178 грама
размери 0x0
подвързия твърда
„Отец Сергий" е книгата, която ме преобрази след дългогодишно лутане из духовните учения и религии. Великата повест на Толстой ме дари с озарението, че в стремежа си да стана по-духовна, всъщност съм станала по-мнителна и горделива, неприемаща чуждия избор и Път. Събуждайки се от собствените си заблуди, видях, че светът е прекрасен - такъв, какъвто Е. Че бягството ми от него е грешка, защото духовното е неизменна част от живота и се състои в най-обикновени, простички неща, наречени добродетели. И че Животът е най-големият Учител. Това прозрение смири егото ми и даде истинския простор на душата ми...
Реших да издам тази вълшебна книга със съкровеното желание тя да дари просветление и на други души, устремени към Светлината...
Жени Костадинова

                                                                                                                                                   


Тагове:   Толстой,


Гласувай:
0



1. анонимен - Тоя не е ли еретик?!? А толстоистите ...
27.04.2010 20:50
Тоя не е ли еретик?!? А толстоистите не са ли секта, извънцърковна организация...
цитирай
2. tolstoist - Вие наистина сте с неустановена същност
27.04.2010 21:01
"Тоя" е литер.герой, а толстоистите са християни, защото спазват моралния закон у човека -това, което не прави църквата,която е огледалния образ на държавата в религията-живее от чужд труд и от лъжи и суеверия.Христос няма нищо с църквата, защото е обикновен човек като нас-синове на Бога.
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: tolstoist
Категория: Политика
Прочетен: 2074346
Постинги: 1631
Коментари: 412
Гласове: 1176
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031